-
1 меблированные комнаты
-
2 меблированные комнаты
rooming house имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > меблированные комнаты
-
3 меблированные комнаты
1) General subject: apartment, apartments, family hotel, furnished accommodations, furnished rooms, lodgement, lodging house, lodging-house, rooming house2) Law: rooming-house3) Architecture: lodging, rooming house (дом)4) Jargon: digs5) Makarov: residential hotelУниверсальный русско-английский словарь > меблированные комнаты
-
4 пансион
1) General subject: bed and board, board and lodging, board school, boarding house, boarding school, boarding-house, boarding-school, guest house, pension, rest house, guesthouse2) Economy: boardinghouse (напр. для туристов), rooming house3) Accounting: board4) Travel: R&B, lodging, room and board5) Makarov: board housing, house6) Taboo: boarding -
5 доходный
profitable, paying, lucrative, remunerativeдохо́дные статьи́ — revenues
••дохо́дный дом ист. (в котором сдаются квартиры) — (rented) apartment house; (для малоимущих тж.) tenement house; ( в котором сдаются комнаты) lodging house, lodgings; rooming house амер.
владе́лец дохо́дного до́ма — landlord
жиле́ц дохо́дного до́ма — tenant; ( снимающий комнату) lodger; roomer амер.
дохо́дное ме́сто — well-paying job; fat office
-
6 пансион
1. board and lodgingполупансион, половинный пансион — half board
2. room and board3. rooming houseдом для гостей, приезжих; пансион, гостиница — guest house
4. boarding house; boarding schoolшкола-интернат, пансион — boarding school
пансион; меблированные комнаты со столом — boarding house
5. pansion6. lodging -
7 небольшая гостиница
Универсальный русско-английский словарь > небольшая гостиница
-
8 горница
1) General subject: ben (за кухней), chamber2) Religion: cenacle, rooming house, upper room -
9 меблированный
прич. и прил.furnished♢
меблированные комнаты — furnished apartments; rooming-house* sg. амер. -
10 меблированный
-
11 комната
жен.меблированные комнаты — furnished apartments; rooming-house ед.; амер.
убрать комнату — to do/tidy a room
-
12 меблированные комнаты
furnished apartments; rooming-house ед.; амер.Русско-английский словарь по общей лексике > меблированные комнаты
-
13 пансион
См. также в других словарях:
rooming house — rooming houses N COUNT A rooming house is a building that is divided into small flats or single rooms which people rent to live in. [AM] … English dictionary
rooming house — n AmE a house where people can rent a room to live in … Dictionary of contemporary English
rooming house — ☆ rooming house n. a house with furnished rooms for rent … English World dictionary
rooming house — noun a house where rooms are rented • Syn: ↑lodging house • Hypernyms: ↑house, ↑accommodation • Hyponyms: ↑flophouse, ↑dosshouse * * * noun, pl ⋯ houses [count] … Useful english dictionary
rooming house — UK [ˈruːmɪŋ ˌhaʊs] / US [ˈrumɪŋ ˌhaʊs] noun [countable] Word forms rooming house : singular rooming house plural rooming houses mainly American a lodging house … English dictionary
rooming house — Synonyms and related words: boardinghouse, dorm, dormitory, doss house, fleabag, flophouse, guest house, hospice, hostel, hostelry, hotel, inn, lodging house, ordinary, pension, posada, pub, public, public house, roadhouse, tavern … Moby Thesaurus
rooming house — room|ing house [ rumıŋ ,haus ] noun count a house that consists of rooms that people can rent. British lodging house … Usage of the words and phrases in modern English
rooming house — a house with furnished rooms to rent; lodging house. [1890 95, Amer.] * * * … Universalium
rooming house — noun (C) AmE a house where you can rent a room to live in; lodging house BrE … Longman dictionary of contemporary English
rooming house — room′ing house n. a house with furnished rooms to rent … From formal English to slang
rooming house — A house where bedrooms as such are furnished paying guests. Cedar Rapids Invest. Co. v Commodore Hotel Co. 205 Iowa 736, 218 NW 510, 56 ALR 1098. See lodging house … Ballentine's law dictionary